## 原文
**锦瑟**
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
——〔唐〕李商隐
## 注释
- **锦瑟**:装饰华美的瑟。瑟为拨弦乐器,相传古瑟有五十弦,后多为二十五弦。
- **无端**:没来由地、平白无故。诗人对瑟发问,也对自己的人生发问。
- **一弦一柱**:每一条弦、每一根柱,代指逝去的每一个年华片段。
- **庄生晓梦迷蝴蝶**:《庄子·齐物论》载,庄周梦为蝴蝶,栩栩然自得其乐,醒来不知是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周。**晓梦**,清晨将醒未醒之梦,短暂而迷离。
- **望帝春心托杜鹃**:相传古蜀国王杜宇号望帝,国亡身死,魂魄化为杜鹃鸟,啼血哀鸣不止。"春心"既是伤春之心,也是执着的至情。
- **沧海月明珠有泪**:传说鲛人泣泪,泪化为珠;又传说珍珠与明月盈亏相应。明月、沧海、泪珠,清冷而晶莹。
- **蓝田日暖玉生烟**:蓝田产美玉,日光照射之下,玉气升腾如烟,可望而不可近。唐代司空图引戴叔伦语:"诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前。"
- **惘然**:迷惘失意、若有所失的样子。
## 白话解读
华美的锦瑟啊,为什么无缘无故地有五十根弦?每一弦每一柱,都让我想起逝去的青春年华。
庄周在清晨的梦里化作蝴蝶,迷离难辨;望帝的一腔春心,只能托付给啼血的杜鹃。沧海之上明月高悬,鲛人的泪珠凝成了明珠;蓝田暖日之下,美玉生烟,可望而不可即。
这样的情怀,哪里是等到今天追忆时才觉得怅惘?早在当时,就已经令人迷惘若失了。
## 赏析:一篇《锦瑟》解人难
金代元好问有一句名言:"望帝春心托杜鹃,佳人锦瑟怨华年。诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。"——《锦瑟》用典之深、意旨之隐,使历代注家各执一词,成为中国诗史上著名的"公案"。主要解说有四种:
**其一,悼亡说。** 瑟本二十五弦,传说中古瑟五十弦乃"断弦"(丧偶)之喻。诗人妻子王氏早逝,李商隐中年丧妻,此后未再续弦。"一弦一柱思华年"正是追忆与妻子共度的岁月,中四句则是往事历历、恍如梦幻的写照。
**其二,自伤身世说。** 李商隐一生陷于"牛李党争"的夹缝之中,才华横溢却仕途蹭蹬,郁郁不得志。锦瑟五十弦暗合诗人行年将近五十,"思华年"是自伤平生抱负成空。
**其三,诗集总序说。** 有人以为《锦瑟》置于诗集卷首,实为李商隐对自己全部诗作的总结——"庄生晓梦"指诗中幻灭之思,"望帝春心"指不渝之志,"沧海珠泪"指怀才不遇之悲,"蓝田玉烟"指诗境之缥缈难追。
**其四,爱情本事说。** 或以为追忆早年与某位女子的隐秘情事,如"锦瑟"为令狐楚家婢女之名。
四种说法至今难分轩轾,而这恰恰是《锦瑟》的伟大之处:**它把人生中一切"当时惘然、过后追忆"的情感压缩成四联意象,让每个读者都能在其中照见自己。** 庄周梦蝶是人生如幻的迷惘,望帝啼鹃是至死不渝的执念,沧海珠泪是孤寂清冷的高洁,蓝田玉烟是美好而不可触及的怅惘——四种人生况味,尽收一诗之中。
## 核心思想
"此情可待成追忆,只是当时已惘然"二句,是千百年来最打动人心的句子之一。它道出了一个普遍的人生悖论:**许多深情与美好,往往要等到失去之后、隔着岁月的距离回望,才真正懂得它的分量;而身在其中之时,我们却总是懵懂无知。** 与其说《锦瑟》写的是某一件具体的事,不如说它写的是"追忆"这一行为本身——关于时间、关于遗憾、关于生命中那些不可复得的华年。
李商隐以"无端"二字起笔,把人生的无常归之于命运的无由,读来愈发沉痛。而这沉痛又被包裹在华美的意象与缥缈的典故之中,哀而不伤,迷离惝恍,正合司空图所谓"象外之象,景外之景"——言有尽而意无穷,此之谓也。